近日，《Nature》旗下子刊《Humanities & Social Sciences Communications》在线刊发了语言智能学院（通识教育学院）程凯文副教授团队的文章“Whispers from the pink ribbon: decoding metaphors in breast cancer patients' self-narratives with sentiment analysis”（粉红丝带中的低语：解码乳腺癌患者自我叙事中的隐喻与情感分析）。该文通过分析100位乳腺癌患者自述，首次系统解码患者话语中的隐喻类型与情感倾向。研究发现，“战争”“旅程”等七类隐喻最为常见，其中战争与旅程占比超九成，但情感色彩迥异——战争隐喻两极波动，旅程隐喻传递稳定希望；隐喻类型的使用随治疗阶段而动态演变，患者甚至会主动抵抗不当隐喻。该研究还发现，隐喻的情感指向因场景而异。当描述医患关系时，战争隐喻多带负面色彩，反映治疗压力；而旅程隐喻则始终传递信任与协作。家庭和社会支持同样被隐喻化为“共担重担”“同行伙伴”，强调情感网络在抗癌中的关键作用。这项研究不仅为医护人员理解患者心理提供了“隐喻词典”，更呼吁社会以更具共情的方式倾听癌症群体的声音。正如论文标题“粉红丝带中的低语”所喻，每一位患者的隐喻选择，都是其内心世界的真实映射。我院学者的工作，正让这些“低语”被更多人听见，为构建更具温度的健康传播生态贡献了智慧。

Humanities and Social Sciences Communications是《Nature》旗下唯一专注于人文社会科学的子刊，被SSCI和A&HCI收录。JCR社会科学分区为Q1，中国科学院人文科学小类一区。根据Web of Science期刊最新引用指数，该刊在人文学科等多学科领域的411种期刊中排名第1，在社会科学跨学科领域的267种期刊中排名第2。

本文第一、二作者吴松林和唐彤均为我院2023级语言智能方向硕士研究生，四川外国语大学为唯一通讯单位。不久前，该团队还在国际认知语言学权威期刊《Language and Cognition》上发表了另一项隐喻研究成果“Ecological affordances and fire metaphors: the salience of injury”（生态可供性视角下的火隐喻：伤害的显著作用）。上述成果的发表，不仅彰显了团队在认知语言学和语料库语言学交叉学科方面的突破，也充分体现我院硕士研究生在语言智能领域的科研创新优势，为后续相关拔尖人才的培养奠定了坚实基础。

原文链接：Wu, S., Tang, T. & Cheng, K. Whispers from the pink ribbon: decoding metaphors in breast cancer patients’ self-narratives with sentiment analysis. Humanit Soc Sci Commun (2026). https://doi.org/10.1057/s41599-026-08019-9